又次韵 其一

译文

半夜时分对江城早已熟悉，白鸥栖息之处落下如云烟般的船帆。诗作困窘正好有那如牛腰般粗大的诗卷，身世闲散怎会成为被马口衔勒之人。时常以酒浇灭心中的愤懑不平，有时嫌弃山峦像是冷峻威严的面容。春天的田地荒芜应该回去耕种了，等到丰年作一首《载芟》那样的诗。

注释

谙

熟悉，知晓。读音：ān

牛腰轴

牛腰般粗大的诗卷。形容诗作丰富。

马口衔

马嘴里的衔勒，此处表示被束缚。

磊磊

形容心中的不平之气，众多堆积的样子。

岩岩

高峻的样子，这里形容山冷峻威严。

载芟

《诗经》中的篇名，这里代指有关农事的诗。芟：shān，割草，除草。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅半夜江城的画面，‘白鸥眠处落烟帆’通过视觉描写营造出一种静谧的氛围，画面感很强。颔联‘诗穷政有牛腰轴，身散宁为马口衔’运用典故和对比，‘牛腰轴’形象地写出诗作的丰富，表明诗人在诗艺上的追求，而与‘马口衔’对比，体现出诗人不甘被束缚的自由心性。颈联‘时以酒浇胸磊磊，或嫌山似面岩岩’，‘浇胸磊磊’把内心的情绪具象化，‘嫌山似面岩岩’则以奇特的想象，将山的冷峻与人的心境相联系，反映出诗人内心的复杂情绪。尾联‘春田芜没归耕是，待与丰年赋载芟’点明主旨，诗人想要归耕田园，等待丰年作赋，表达出对田园生活的向往和对宁静生活的期盼，从对现实的一种超脱中展现出闲适的意趣。整个诗意境清幽静谧又带有诗人自己的惆怅和超脱之感，主题思想围绕诗人的身世心境、对自由的向往以及对田园生活的期待展开。

速览

《又次韵 其一》是宋代诗人方岳的作品，主题为夜景诗、归隐、借景抒情、用典。半夜江城久已谙，白鸥眠处落烟帆。 诗穷政有牛腰轴，身散宁为马口衔。 时以酒浇胸磊磊，或嫌山似面岩岩。 春田芜没归耕是，…