用程兄韵奉诸公题跋还人

译文

这块古老的砚台已经长满青苔很久了，谁会可怜官场之事让小儿变得痴傻。在江湖上漂泊了十年，春天的踪迹难以寻觅，天地之间，乘一叶扁舟回归是有日期的。有客人跟我在狭小如蜗壳的居所交谈，写的诗被鹤山知晓赞赏。去除表面的虚饰只留存真实，哪里用得着诸位先生美妙的题跋之辞。

注释

尔许

如此，这般。

无据

不可靠，没有依据，这里指春天的踪迹难以寻觅。

蜗壳

蜗牛的外壳，常用来比喻狭小的居所。

鹤山

可能是一个地名或者某人的号之类的特定称谓。

剥落

脱落，这里可理解为去除表面的东西。

赏析

从文学手法上看，首联‘老砚生苔尔许时，谁怜官事落儿痴’，通过‘老砚生苔’这一景象，营造出一种岁月已久、久未使用砚台的寂静感，暗示自己脱离某种文化或者文事很久，同时以问句‘谁怜’引发思考，为下文情感的抒发做铺垫。颔联‘江湖十载春无据，天地一舟归有期’，对仗工整，‘江湖’对‘天地’，‘十载’对‘一舟’，‘春无据’对‘归有期’，在广阔的时空对比中，写出了自己漂泊江湖多年的迷茫和对归期的期望。颈联‘客有相从蜗壳语，诗来云受鹤山知’，运用比喻手法，将居所比作蜗壳，形象地表现出居住环境的狭小简陋，又以‘鹤山知’写出自己诗作得到认可的欣慰。尾联‘皮毛剥落惟真实，那用诸公绝妙辞’直抒胸臆，表达自己追求真实、不看重外在题跋辞藻的情怀。在情感表达上，既有对漂泊生涯的感慨，对归期的期待，又有对真实自我的坚守和对名利性题跋的不屑。在意境营造上，有老砚生苔的静谧、江湖漂泊的旷远、蜗壳居所的狭小等多种意境相互交织。主题思想上，主要表达了诗人在历经世事、漂泊多年后的人生感悟和自我价值的追求。

速览

《用程兄韵奉诸公题跋还人》是宋代诗人方岳的作品，主题为感身世、叹漂泊、厌官场、求真实。老砚生苔尔许时，谁怜官事落儿痴。 江湖十载春无据，天地一舟归有期。 客有相从蜗壳语，诗来云受鹤山知。 皮毛剥落惟真实，…