大雷雨

译文

乌云低压着山峰，雨点如同箭头，闪电的火光好似蛟龙从陆地飞起。狂风撼动着屋子，四壁都被雨水打湿，在空谷中一盏寒灯陪伴着卧在床上的我。蛟龙啊蛟龙啊你为何不归来，先生的床铺潮湿都长出青苔了。还不知道青黄不接时麦子就已枯死，古老的谚语更能占卜出春季第一个甲子日（的天气状况对农事的影响）。

注释

镞

箭头，读音：zú

盍

何不，读音：hé

占

占卜，预测。读音：zhān

甲子

甲为天干首位，子为地支首位，古代以干支纪年、纪日等，这里‘春甲子’指春季的第一个甲子日。

赏析

从文学手法上看，首联‘黑云压山雨如镞，霹雳火光龙起陆’运用了比喻的手法，将雨点比作‘镞’（箭头），形象地写出雨的急骤，同时‘龙起陆’以夸张的想象描绘出闪电如龙的气势，给人强烈的视觉冲击。颔联‘四壁淋漓风撼屋，一窗寒灯卧空谷’通过描写风雨交加的环境，四壁被雨淋湿、狂风撼动屋子，一窗寒灯来烘托出一种孤寂、凄凉的氛围。情感表达上，既有对雷雨这种自然现象的描写，又透露出诗人内心的孤独与不安。在意境营造方面，整首诗营造出一种风雨交加、空谷幽居的孤寂意境。主题思想上，通过描写大雷雨的景象以及雷雨对生活（如床铺潮湿、麦子可能枯死等）的影响，反映出自然现象与人们生活息息相关，也可能暗示着当时的社会环境如同雷雨般动荡不安，给百姓生活带来诸多影响。

速览

《大雷雨》是宋代诗人方岳的作品，主题为写景、孤寂、比喻、夸张。黑云压山雨如镞，霹雳火光龙起陆。 四壁淋漓风撼屋，一窗寒灯卧空谷。 龙乎龙乎盍归来，先生床湿生青苔。 未识青黄麦枯死，…