赠龙阳尉马戴

译文

早年学习全身自保的方法，只让自己在近田处耕种。自从缴纳官府的赋税之后，常常躺在傍晚的云彩边（闲适惬意）。纤细的小草沿着台阶生长，高高攀援的藤萝从石头上悬垂下来。一直以来声名远扬，却白白被外界的事情所牵累。

注释

堦

同‘阶’，台阶。jiē

身术

保全自身的方法。

向来

一直以来，从来。

外情

外界的事情。

名姓茂

声名远扬。

赏析

从文学手法来看，这首诗首联平铺直叙，直接写出龙阳尉马戴早年的状态，‘早学全身术’点明其人生态度。颔联‘自输官税后，常卧晚云边’通过描写输税之后的闲适生活，以景衬情，展现出一种恬淡自在的状态。颈联细致地描写了周边的景物，‘细草沿堦长，高萝出石悬’，从近到远，从低到高，描绘出一幅富有生机的田园景象，采用了白描手法，简单几笔勾勒出环境的清幽。在情感表达上，既有对马戴这种闲适生活的羡慕，又有对其被外界事情牵累的一种叹惋。在意境营造上，诗中通过描写田园的景象，如细草、高萝等，营造出一种静谧、闲适的意境。主题思想上，表达了对马戴生活境遇的看法以及对世事无常的感慨。

速览

《赠龙阳尉马戴》是唐代诗人殷尧藩的作品，主题为田园诗、闲适、白描、叹惋。早学全身术，惟令耕近田。 自输官税后，常卧晚云边。 细草沿堦长，高萝出石悬。 向来名姓茂，空被外情牵。