帝京二首 二

译文

帝都的山河间帝王之气畅通无阻，远远眺望帝王的宫阙被五彩祥云映红。英雄们大多出自江东之地，将相们的功勋很多都源于蓟北。礼仪与乐舞日益考察参照三代的兴盛之况，岁岁朝贡的船只带着各方来的贡物相同。全都用俭朴的品德来兴盛文治，淳厚的风俗应该回归远古的风尚。

注释

御气

帝王之气。御，与帝王有关的。

帝阙

帝王的宫殿。阙，què，宫门两边供瞭望的楼。

稽

考察、参考。jī。

梯航

梯与船，这里指登山航海而来的远方使者。

熙

兴盛、繁荣。xī。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘龙虎山河御气通’勾勒出帝都山河间王气弥漫的宏观景象，‘遥瞻帝阙五云红’则以鲜明的色彩‘五云红’来描绘帝阙的宏伟壮观，视觉冲击力很强。颔联‘英雄尽入江东籍，将相多收蓟北功’采用对仗的手法，‘英雄’对‘将相’，‘江东籍’对‘蓟北功’，工稳整齐，列举英雄将相的出处与功绩，暗示国家人才济济。颈联‘礼乐日稽三代盛，梯航岁贡万方同’同样对仗，写出了对礼仪乐舞的尊崇与借鉴古代盛世的态度，以及万方来朝贡的繁荣场景，从侧面反映出帝国的强大。尾联‘都将俭德熙文治，淳俗应还太古风’点明主旨，以俭德来推行文治，期望淳厚风俗回归太古，表达出对理想社会治理模式的向往。在意境营造上，全诗描绘出一个宏大、繁荣、充满王气的帝都形象，从山河帝阙到人才、礼乐、朝贡等多方面展现。在情感表达方面，诗人表达了对国家兴盛、人才辈出、文化繁荣的自豪之情，同时也蕴含着对理想社会风俗的期待。主题思想上，旨在歌颂国家的繁荣昌盛，并提出以俭德与文治构建理想社会的观点。

速览

《帝京二首 二》是唐代诗人殷尧藩的作品，主题为写景、颂国、对仗、自豪。龙虎山河御气通，遥瞻帝阙五云红。 英雄尽入江东籍，将相多收蓟北功。 礼乐日稽三代盛，梯航岁贡万方同。 都将俭德熙文治，…