郊居作

译文

碧绿的树木浓郁的树荫遮蔽着矮墙，苍青色的江水平和温暖，江渚上野鸭喧闹。想要买鱼试着呼唤那敲着船舷捕鱼的小船，寻找仙鹤因而走过隔着田垄的村庄。生计依靠什么呢？文章就是我的事业，世间人情即便能抛却，也只有让酒充满酒杯。相逢的时候有人说我迂腐疏阔得厉害，想要辩驳却又怕说错话。

注释

短垣

矮墙。垣，yuán。

春煖

春天温暖。煖，nuǎn，同‘暖’。

渚凫

江渚上的野鸭。渚，zhǔ；凫，fú。

鸣榔艇

敲击船舷发出声响的船。榔，láng。

隔垅村

隔着田垄的村庄。垅，lǒng，同‘垄’。

生理

生计。

迂疎

迂腐疏阔。疎，shū，同‘疏’。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘碧树浓阴’‘苍江春煖’‘渚凫喧’等描写，运用了视觉和听觉相结合的手法，勾勒出一幅生机盎然的郊居画面，营造出宁静又富有活力的意境。颔联中‘买鱼’‘寻鹤’这两个动作描写，将诗人郊居生活的闲适与惬意表现出来。颈联‘生理何凭文是业，世情纵遣酒盈樽’则由写景转为抒情议论，表达出诗人对自己以文为业的生活的一种感慨，以及对世情的一种超脱态度，通过‘文’与‘酒’的对照，深化了情感内涵。尾联‘相逢谓我迂疎甚，欲辨还憎恐失言’则写出诗人面对他人对自己迂腐的评价时的矛盾心理，使诗人的形象更加立体真实。整个作品情感表达丰富，从郊居生活的闲适到对世情的感慨，再到被人误解时的复杂心情。主题思想上反映了诗人在郊居生活中的境遇、心态以及对自身价值的思考等。

速览

《郊居作》是唐代诗人殷尧藩的作品，主题为郊居、闲适、抒情、写景。碧树浓阴护短垣，苍江春煖渚凫喧。 买鱼试唤鸣榔艇，寻鹤因行隔垅村。 生理何凭文是业，世情纵遣酒盈樽。 相逢谓我迂疎甚，…