游山南寺二首 一

译文

整日里山中没有人到来，竹林外众多鸟儿啼鸣。昨天小楼刚下过小雨，晚风中樱桃树的花儿飘落，天气晴朗。

注释

尽日

整天，整日。

交加

这里指众多鸟儿啼鸣声交错在一起。

微雨

小雨。

樱桃花

樱花树所开的花朵。

赏析

这首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从写作手法来看，前两句通过'山中无人'与'百鸟鸣'的对比，以动衬静，突出山中的寂静氛围，人迹罕至更显山林的幽深宁静，而竹林外鸟儿的鸣叫则增添了生机与灵动之感。后两句描绘了小楼经过微雨洗礼后的景象，'樱桃花落晚风晴'是一幅极美的画面，将暮春的景色细腻地展现出来，既有落花的凄美，又有晚风晴日的清朗。在情感表达上，能感受到诗人对山中宁静清幽景色的喜爱与陶醉之情，同时也流露出一种淡淡的闲适与恬淡的心境。主题思想上主要是描绘山南寺周围的自然景色，传达出一种亲近自然、享受自然宁静的情怀。

速览

《游山南寺二首 一》是唐代诗人殷尧藩的作品，主题为写景、幽静、闲适、暮春。山中尽日无人到，竹外交加百鸟鸣。 昨日小楼微雨过，樱桃花落晚风晴。