偈颂一百三十六首 其五三

译文

今天是这样，明天也是这样。一天又一天，一年又一年。成百上千万亿年，最终也只是这样。月亮落下乌鸦啼叫寒霜布满天空，纷纷扬扬的黄叶飘落在庭院之中。善男子起身吧，法性就是这样。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词。

际

边际，这里指庭院的范围之内。

善男子

佛教对在家的男性佛教徒的称呼。

法性

佛教术语，指诸法的真实体性。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反复的手法，如‘今日如是，明日如是。一日复一日，一年复一年。百千万亿年，究竟只如是’，通过不断强调‘如是’，强化了一种恒定不变的感觉。在意境营造上，‘月落乌啼霜满天，纷纷黄叶飘庭际’描绘出一种清冷、寂寥且带有禅意的氛围，月落、乌啼、霜满天、黄叶飘飞等景象的组合，富有画面感。情感表达较为平静、淡然，传达出一种对世事恒常的认知和对法性的感悟。主题思想围绕着对法性的理解，暗示着世间万物虽然看似变化，但其本质或法性是不变的。整体风格简洁质朴，用简单的语句传达出深邃的禅意。

速览

《偈颂一百三十六首 其五三》是宋代诗人释惟一的作品，主题为禅意、反复、平静、写景。今日如是，明日如是。 一日复一日，一年复一年。 百千万亿年，究竟只如是。 月落乌啼霜满天，纷纷黄叶飘庭际。 善男子起，…