偈颂一百三十六首 其七二

译文

内心不是佛，智慧不是道。抛弃了幽深的村落，又进入荒草丛生之处。就好像去掉一层又来一层，却不知道越是相互牵涉越是难以应对。

注释

偈颂

jì sòng，是一种佛教的唱颂词，多由四句组成。

交涉

互相牵连、关系、牵涉。

料掉

liào diào，此处指难以应付的状况。

赏析

从文学手法上看，此偈颂运用简洁直白的语言，近乎口语化的表述，如‘心不是佛，智不是道’直接陈述观点，没有过多华丽的辞藻修饰。在情感表达方面，有一种对某种观念或者修行境界未达的困惑与无奈之感，‘抛却深村，又入荒草’，有一种不断追寻却又陷入新的困境的迷茫。在意境营造上，‘深村’‘荒草’勾勒出一种荒僻、孤寂且找不到方向的意境。主题思想上，可能是对佛道修行中一些观念的思考与探讨，表达出在修行之路上对概念理解和实际践行的复杂感受，仿佛沿着一条看似清晰却不断出现新问题的道路前行。

速览

《偈颂一百三十六首 其七二》是宋代诗人释惟一的作品，主题为哲理、佛道、困惑、孤寂。心不是佛，智不是道。 抛却深村，又入荒草。 只如以一重去一重，不知转交涉转料掉。