偈颂一百三十六首 其七四

译文

带着含笑的神情，内心却怀着深深的恶意。向左搓着芒绳去捆绑小鬼，倒拿着蝎尾去祸害平常人。我虽然不小心踏入他的家门，但幸好没有被他的毒气所熏染。怎么能看出来呢？就以此作为凭证。

注释

偈颂

一种文体，通常是佛教中的唱颂词，梵语‘gāthā’的音译。

吟吟

微笑的样子。

蹉脚

cuō jiǎo，失足、失脚，这里表示不小心。

芒绳

用芒草制成的绳子。

平人

平民百姓。

赏析

这首诗在文学手法上采用了象征和隐喻的手法。诗中的‘含笑吟吟，怀毒深深’生动地描绘出一种表里不一的形象，以含笑的表象隐藏深深的毒害，具有很强的画面感，让人能够直观地感受到所描述对象的虚伪与险恶。从情感表达来看，作者充满了对这种心怀恶意之人的批判与厌恶。在意境营造方面，通过‘左搓芒绳生缚鬼子，倒拈蝎尾殃害平人’这样奇特而又充满恶意的行为描写，构建出一种恐怖、险恶的意境。主题思想上，旨在揭露那些表面和善，实则包藏祸心，肆意伤害他人的人的丑恶本质。

速览

《偈颂一百三十六首 其七四》是宋代诗人释惟一的作品，主题为批判、险恶、象征、揭露。含笑吟吟，怀毒深深。 左搓芒绳生缚鬼子，倒拈蝎尾殃害平人。 我虽蹉脚跨他门，幸不遭他毒气熏。 如何见得，只此为凭。