偈颂一百三十六首 其七九

译文

非常喜爱中秋的月亮，它多情得就像老朋友一样。在天空中是多么皎洁明亮，更加频繁地照着我。那圆圆的月影随着流水而动，清冷的月光一尘不染。它孤高得让人难以企及，面对面的时候却最为亲近。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词，为便于记忆而采用的一种韵文文体。

觌面

dí miàn，见面、当面的意思。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将中秋月比作故人，赋予月亮‘多情’的性格特点，生动地表现出诗人对月亮的特殊情感。从情感表达来看，诗人对中秋月充满了喜爱与亲近之感，这种情感贯穿全诗。在意境营造方面，通过描写月亮‘皎皎’的外形、‘圆影随流水’的动态以及‘清光绝点尘’的纯净，营造出一种清幽、纯净、静谧的意境。主题思想上，主要表达了诗人对中秋月的喜爱与赞美，以及从月亮身上感受到的那种既孤高又亲近的独特情感。整首诗语言简洁明快，通过对月亮的多方面描写，将诗人的情感与月亮的形象紧密地融合在一起。

速览

《偈颂一百三十六首 其七九》是宋代诗人释惟一的作品，主题为咏物、抒情、清幽、拟人。雅爱中秋月，多情似故人。 在天何皎皎，照我更频频。 圆影随流水，清光绝点尘。 孤高攀不及，觌面最相亲。