偈颂一百三十六首 其一 一

译文

初二那天出城，到初五才回来。在十字街头碰见张三，原来就是山前以前认识的李四。面容和以前一样，说话也和从前相同。多次说佛法衰微，众生难以救度。不必强按牛头让它吃草，不用把针变成斧头。甜瓜从蒂部开始都是甜的，苦瓠从根到梢都是苦的。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词。

浇漓

浮薄不厚，多用于指社会风气，这里指佛法衰落。jiāo lí

难度

难以救度。

瓠

一年生草本植物，茎蔓生，夏天开白花，果实长圆形，嫩时可食。hù

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与说理相结合。开篇简单叙述出城与归来的时间以及在十字街头的相遇，叙事简洁明了，有一种平淡质朴之感。在情感表达方面，透露出一种对佛法浇漓、众生难度的感慨，有无奈之情。在意境营造上，十字街头的场景设定，增添了一种尘世烟火气，与佛法的高远形成对比。主题思想围绕着佛法的现状与众生的根性展开，强调佛法衰微难以普度众生，且事物的本质难以改变，就像甜瓜自始至终甜，苦瓠一直苦，众生的根性也是如此，强求不得。诗中运用了比喻的手法，如‘甜瓜彻蒂甜，苦瓠连根苦’，将众生的根性比作甜瓜和苦瓠，形象地表达出不同众生的不同本质难以改变的观点。

速览

《偈颂一百三十六首 其一 一》是宋代诗人释惟一的作品，主题为叙事诗、感慨、说理、佛理。初二出城，归来初五。 十字街头撞见张三，元是山前旧时李四。 面目如前，语言如故。 再三道佛法浇漓，众生难度。 不必按牛…