偈颂一百三十六首 其一 七

译文

不想善，不想恶。孤高而独特，鲜活而灵动。不用去追寻，不必费力去捉摸，只希望众人知道关键所在。知道关键所在，杨岐的驴子只有三只脚。

注释

孤迥迥

形容孤高、独特的样子。

活鱍鱍(bō bō)

鲜活灵动的样子。‘鱍’，形容鱼跳跃的样子。

著落

关键、归宿的意思。

馿(lǘ)子

驴子。这里‘杨岐馿子三只脚’可能是一种禅宗公案式的表达，具有特殊的寓意。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了简洁直白的语言，多为短句，节奏明快。如‘不思善，不思恶’这种重复的句式，简单却有力地传达出一种放下善恶二元对立的观念。‘孤迥迥，活鱍鱍’则通过叠字的运用，生动地描绘出一种独特的精神境界，孤独又鲜活，给人一种空灵之感。在情感表达上，表现出一种超脱尘世的淡然，劝诫人们不要纠结于善恶的思索，有一种禅宗式的洒脱。在意境营造方面，通过这些简洁的描述营造出一种空灵、超脱的意境，仿佛引导读者进入一个超越世俗概念的精神世界。主题思想围绕着禅宗的解脱观念，倡导人们找到内心的‘著落’，放下世俗的执着。

速览

《偈颂一百三十六首 其一 七》是宋代诗人释惟一的作品，主题为禅宗偈、超脱、空灵、短句体。不思善，不思恶。 孤迥迥，活鱍鱍。 不用追寻，不劳捉摸，只贵诸人知著落。 知著落，杨岐馿子三只脚。