颂古三十六首 其一

译文

在世界初成时铸就的毗卢印，古老篆体字如同雕虫般仍清晰可见。真是令人可笑又可悲的是人们不认识它，却嫌弃它的字画不完整。

注释

毗卢

佛名，毗卢遮那的省称。

篆

汉字的一种书体，如大篆、小篆等。

雕虫

指小技、小道，这里形容篆字像雕虫小技般精细。

宛然

仿佛，好像。

赏析

从文学手法上看，首句运用了夸张的手法，‘劫初铸就’将毗卢印的历史追溯到世界初成之时，极言其古老。第二句‘古篆雕虫尚宛然’是细致的描写，通过对毗卢印上古老篆字清晰模样的描写，为后文人们不识而嫌弃做铺垫。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对人们不识宝物的嘲讽与悲哀之情。在意境上，塑造出一种古雅而又带有荒诞感的氛围，古印与不识宝的人形成鲜明对比。主题思想围绕着对人们缺乏见识、不懂欣赏古物价值的批判展开。

速览

《颂古三十六首 其一》是宋代诗人释惟一的作品，主题为讽喻、古物、不识宝、批判。劫初铸就毗卢印，古篆雕虫尚宛然。 堪笑堪悲人不识，却嫌字画不完全。