颂古三十六首 其一八

译文

那没有地位的真人鲜活灵动，在肉身之上作为安身之处。纵横交错地发挥奇妙作用实在可爱，七进八出难以捉摸。推也推不走，拉也拉不住，思考揣度却找不到他在哪里。找不到他在哪里吗？就在这里，握住就成一个拳头，张开就成五个手指。

注释

鱍鱍

鱼跳跃的样子，这里形容鲜活灵动，读音：bó bó

窠窟

原指鸟兽昆虫的窝，这里可理解为安身之处

可怜生

可爱，生为语助词，无实义

拟议

揣度，推测

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征和隐喻的手法。‘无位真人’象征着一种超脱世俗理解、难以名状的精神存在或者禅意境界。以‘赤肉团’指代人的肉身，将抽象的概念与具象的身体相结合，新奇且富有禅意。在情感表达上，有一种对这种难以捉摸的境界的敬畏与惊叹。在意境营造方面，通过描述‘无位真人’的灵动、难以捉摸，构建出一种神秘而深邃的禅境。主题思想上，旨在传达禅宗那种超越言语思维、难以捉摸的妙悟境界，引导读者去体悟这种不可言说的精神状态。

速览

《颂古三十六首 其一八》是宋代诗人释惟一的作品，主题为禅意诗、隐喻、神秘、空灵。无位真人活鱍鱍，赤肉团上为窠窟。 纵横妙用可怜生，七出八没难捉摸。 推不去，挽不住，拟议寻思无觅处。 无觅处，在这里，…