颂古三十六首 其二二

译文

汉武帝一心求仙却不能成仙，而王子乔安然端坐却升上了天。有心去做某事的时候往往会出错，无意去追求的时候却又自然而然地达成了。

注释

僊

同‘仙’，神仙，xiān

求僊

寻求神仙之道，这里指汉武帝寻求长生不老、成为神仙的行为。

端坐

安然正坐，形容王乔的镇定、顺其自然的状态。

宛然

仿佛、好像，这里表示无意之中仿佛达成了某种结果。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，将汉武帝求仙不得与王乔升天进行鲜明对比，一者刻意强求，一者无意却成，形成强烈的反差效果。在情感表达上，诗中带有一种对世事难料、刻意追求反而不得的感慨。在意境营造方面，通过讲述这两个故事勾勒出一种神秘又略带讽刺的氛围。从主题思想来看，诗传达出一种顺应自然、不要刻意强求的思想，暗示很多事情强求无益，无意之中或许能得偿所愿。

速览

《颂古三十六首 其二二》是宋代诗人释惟一的作品，主题为对比、求仙、讽刺、顺其自然。武帝求僊不得僊，王乔端坐却升天。 有心用处还应错，无意求时又宛然。