懒牛

译文

牛鼻上的缰绳挣脱后就毫无拘束，懒惰又顽皮得很。眼前满是芳香的青草却完全不理会，只是像这样安闲自在地眠于云下卧于月旁。

注释

拽脱

拉掉，挣脱。拽（zhuài），拉。

无拘

没有拘束。

慵

懒惰，懒散。慵（yōng）。

浑

全，完全。

如如

佛教语，指永恒存在的真如。这里表示安闲自在的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，赋予牛以人的‘慵’‘顽’性情，使牛的形象生动鲜活。在情感表达方面，诗人通过描写懒牛对满前芳草不顾的状态，表达出一种对超脱尘世、安闲自在生活的向往。在意境营造上，‘眠云卧月’构建出一种空灵、闲适的意境，仿佛远离尘世喧嚣。主题思想上，借懒牛的形象反映出诗人内心渴望摆脱束缚，追求自然、随性的生活态度。

速览

《懒牛》是宋代诗人释惟一的作品，主题为闲适、拟人、向往、超脱。鼻绳拽脱了无拘，慵有余兮顽有余。 芳草满前浑不顾，眠云卧月只如如。