偈颂一百零九首 其二五

译文

中秋佳节之时，登上厅堂指向明月。眼睛一眨之间，楚天已经一片空阔。

注释

偈颂

jì sòng，梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。

令节

美好的节令，这里指中秋节。

升堂

登上厅堂。

楚天空阔

楚天，泛指南方的天空。空阔，空旷辽阔。

赏析

这首偈颂简洁而富有禅意。从文学手法来看，运用了简洁的白描手法，短短几句勾勒出一幅中秋的画面。先是点明时间是‘中秋令节’，这是一个富有诗意和传统意义的时间点，容易让人联想到团圆、赏月等情境。‘升堂指月’这一动作描写，简单却给人以一种引导性的暗示，仿佛有某种深意蕴含其中。‘眨得眼来，楚天空阔’则体现出一种刹那间的时空转换之感，前一刻可能还在堂前指月，眨眼间视野就开阔到整个楚天，这种强烈的对比在有限的文字里创造出一种空灵的意境。在情感表达上，没有直接的喜怒哀乐，更多的是一种对自然、对宇宙的一种超脱的感悟，一种禅意的平静。主题思想上，或许是在传达一种对世间万物瞬息万变的洞察，以及对人在宇宙中的渺小和无常的体悟。

速览

《偈颂一百零九首 其二五》是宋代诗人释可湘的作品，主题为禅意、白描、中秋、时空转换。中秋令节，升堂指月。 眨得眼来，楚天空阔。