偈颂一百零九首 其二七

译文

黄面的佛祖，刚刚修成佛道，自夸自耀，引得众人纷纷追捧。雪岭巍峨，积雪还未消融，银河澄澈，星光仍然皎洁。众人在冷静清醒之时，可别像穷孩子捡到宝贝（那样盲目惊喜）。

注释

皷倒

捧场、奉承。‘皷’通‘鼓’，gǔ。

峩峩

形容山高峻的样子，é é。

湛湛

清澈、明亮的样子。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句叙事，直接描述佛祖初成道时被众人追捧的场景，简单直白。后两句通过写景，‘雪岭峩峩雪未消，星河湛湛星犹皎’，用雪岭的积雪和星河的星光营造出一种清冷、高远、澄澈的意境，与前面所描述的热闹追捧形成鲜明对比。在情感表达上，诗中似乎带有一种对盲目追捧的冷静审视，提醒众人要保持清醒。主题思想上，蕴含着对事物本质的思考，不要被表象迷惑，当冷静对待所谓的新事物或伟大事物。整首诗简短却富有深意，通过先叙事后写景的方式，将深刻的哲理融入其中。

速览

《偈颂一百零九首 其二七》是宋代诗人释可湘的作品，主题为哲理诗、叙事、写景、冷静。黄面老，初成道，夸诧一场相皷倒。 雪岭峩峩雪未消，星河湛湛星犹皎。 诸人冷地眼开时，莫似贫儿拾得宝。