偈颂一百零九首 其九一

译文

一下子就能瞥见，炎热的天空降下白雪。现在错过一次，前面仍有酷热难耐。哪里能忍受铁弹还未铸就，腊月初八冰都不结（这种情况）。暂且度过六月、七月、八月，再去聆听松间风声在空旷之处吹动。

注释

瞥

很快地看一眼。

蹉

错过；差错。cuō

煞

很，极。

堪

忍受。

寥泬

空虚幽静。liáo xuè

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘炎天降雪’与‘前面煞有酷热’形成鲜明的冷热对比，‘铁弹铸未成’和‘腊八冰不结’也是一种矛盾性的对比，这种对比增强了诗歌的张力。在情感表达方面，诗中流露出一种对世事无常的感慨，既有对当下状态的一种无奈，又有一种超脱的旷达。在意境营造上，通过描绘炎天、雪、铁弹、腊八冰、松风等意象，构建出一种奇幻又略带寂寥的意境。主题思想上，似乎在传达对事物发展难以捉摸的喟叹，以及劝人在变化无常的世间泰然处之的思想。

速览

《偈颂一百零九首 其九一》是宋代诗人释可湘的作品，主题为对比手法、世事无常、奇幻意境、旷达情怀。直下便瞥，炎天降雪。 当今蹉者一回，前面煞有酷热。 那堪铁弹铸未成，腊八冰不结。 且过六月七月八月，更听松风动寥泬。