偈颂一百零九首 其九八

译文

之前在这个地方抽掉钉子拔掉楔子（指解除束缚等），而现在却要添上钉子加上楔子。之前在这个地方解开粘连去除束缚，而现在却要添上绳子加上绳索。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，多为四句组成。

抽钉拔楔

抽出钉子，拔出楔子。比喻彻底解决问题。

添钉著楔

添加钉子和楔子，与抽钉拔楔相反，有重新制造束缚的意思。著（zhuó），放置。

解粘去缚

解除粘着和束缚，指摆脱困扰。

添绳加索

添加绳子和枷锁，与解粘去缚相反。索，绳索。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了对比的手法，通过“前时”与“而今”两种截然不同的行为对比，形成强烈的反差。在情感表达上，它有一种对世事无常或者事物发展变化难以捉摸的感慨。在意境营造方面，短短几句话就勾勒出一种前后颠倒、矛盾变化的情境。从主题思想来说，可能暗示着一种对事物发展的辩证思考，事物可能会从解脱的状态重新走向束缚，体现出一种轮回或者反复无常的观念。这种简洁而又富有深意的表述，以一种类似禅语的方式，留给读者很多思考的空间，让人在简洁的文字中去探寻更深层次的哲理内涵。

速览

《偈颂一百零九首 其九八》是宋代诗人释可湘的作品，主题为禅意、对比、辩证、世事无常。前时向者里抽钉拔楔，而今却要添钉著楔。 前时向者里解粘去缚，而今却要添绳加索。