维摩赞

译文

熟悉菩萨的规范准则，呈现出居士的仪态外形，听闻如来佛的名号。从妙喜世界跳下，怜悯众生的痛苦，在毗耶离城显示生病之态。万般变化出自神奇的变幻，一张嘴说话就如同高屋建瓴般顺畅。等到叩问不二法门时，怎么能沉默而不发声呢？

注释

谙

熟悉，精通。ān

悯

怜悯，同情。mǐn

洎

到，及。jì

建瓴

倾倒瓶中之水，形容居高临下、不可阻挡的形势。建，倾倒；瓴，水瓶。

赏析

这首诗在文学手法上，运用白描手法，简单勾勒出维摩诘的形象和事迹。通过描述他谙菩萨法式、现居士仪形、跳下妙喜世界、示疾毗耶离城等行为，将维摩诘的形象栩栩如生地展现出来。在情感表达上，既有对维摩诘怜悯众生之苦的崇敬，也有对他叩问不二之法时默而无声这一现象的疑惑。在意境营造方面，通过提及妙喜世界、毗耶离城等带有宗教神秘色彩的地点，营造出一种空灵而又神秘的氛围。主题思想上，主要围绕维摩诘的形象与行为展开探讨，展现其在宗教故事中的特殊意义以及带给人的思考。

速览

《维摩赞》是宋代诗人释可湘的作品，主题为写人物、宗教性、白描法、崇敬感。谙菩萨之法式，现居士之仪形，闻如来名。 跳下妙喜世界，悯众生苦，示疾毗耶离城。 万化出于神变，一喙犹如建瓴。 洎扣不二…