送小师心印游方

译文

自从出生离开娘胎以来，心中的这一佛印从来没有丢失过。满眼看到的都是春天里翠绿的山和水，重重叠叠的绵密之处（佛法）是为谁而开启呢？

注释

印

这里可理解为佛印，是一种与佛性、佛法相关的象征。

失

丢失。

绵缝

这里可理解为佛法的绵密之处，层层叠叠难以轻易参透的部分。

赏析

这首诗在意境上描绘出了春天山水的一片绿意盎然之景，以春景为背景，给人清新、生机之感。从写作手法来看，首联直述，强调自出生起心中佛印就未丢失，以直白的表述点明主题。颔联则采用借景抒情的手法，通过描写春景来引出下文的思考。在情感表达上，既有对小师心印一直秉持佛心的欣慰，又有对佛法弘扬、对谁能真正领悟佛法的一种追问与思考。主题思想围绕着小师心印的修行展开，既有对其坚守佛心的肯定，也有对佛法传播的一种期许与探究。

速览

《送小师心印游方》是宋代诗人释可湘的作品，主题为赠别、禅意、抒情、春景。自从落脚出娘胎，一印何曾打失来。 满目春山春水绿，重重绵缝为谁开。