大维那求颂

译文

仰山禅师推枕逗弄可爱的小儿，同样是在机锋之前展现大悲之心。何必变换头面呈现出素净的面容，重新涂抹脂粉画那弯弯的蛾眉。

注释

维那

寺院中管理僧众事务的职事僧，音译自梵语。

仰山

这里指仰山禅师，为禅宗高僧。

娇儿

可爱的孩子。

机前

禅机之前，机表示机缘、禅机等禅宗概念中的情境。

大悲

佛教语，指救人苦难之心。

蛾眉

蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借事喻理的手法。通过描写仰山推枕玩娇儿这一具体的事件，将其与机前展大悲相联系，类比生动形象。在情感表达方面，传达出一种对事物本质的洞察和对真性情的推崇。诗中借‘何必换头呈素面，重堆脂粉画蛾眉’来表达对那些故作姿态、过度修饰的不屑，倡导自然真实的态度。在意境营造上，既有禅师与娇儿的温馨画面，又有对脂粉蛾眉的形象描绘，二者形成鲜明对比。主题思想围绕着对自然真性的追求以及对本质的把握，以禅宗之事为依托，揭示出深刻的人生哲理。

速览

《大维那求颂》是宋代诗人释可湘的作品，主题为禅意诗、借事喻理、真性情、自然风。仰山推枕玩娇儿，等是机前展大悲。 何必换头呈素面，重堆脂粉画蛾眉。