寄杜北山

译文

居住的地方与林逋相邻，空旷的湖水将尘世的喧嚣隔开。穿着粗布衣服安心地住在破屋里，满头白发坚守着清贫的生活。引来仙鹤清风穿过衣袖，聆听猿声月光洒满全身。辛苦地吟出五言诗，却没有一个字能迎合他人。

注释

逋

bū，指林逋，北宋著名隐逸诗人。

市尘

指世间的喧嚣、尘世。

布衣

借指平民百姓，这里指穿着粗布衣服，形容生活简朴。

吟

指作诗、吟诵。

投

迎合、投合的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘住与老逋邻，空湖隔市尘’简洁地勾勒出居住的环境，点明与林逋相邻且远离尘世喧嚣的清幽之处。‘引鹤风穿袖，听猿月满身’则通过描写引鹤、听猿、风穿袖、月满身等富有诗意的画面，生动地营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面，诗中表达了对杜北山安贫乐道生活的敬重与钦佩，从‘布衣安破屋，白发守清贫’可见其虽生活清苦却安然自得的态度。主题思想上，这首诗通过描写杜北山的生活状态，赞美了一种超脱世俗、坚守自我、安贫乐道的品质。整体意境清幽、静谧，充满了对这种高洁生活态度的向往之情。

速览

《寄杜北山》是宋代诗人顾逢的作品，主题为赞隐逸、写人、安贫乐、清幽境。住与老逋邻，空湖隔市尘。 布衣安破屋，白发守清贫。 引鹤风穿袖，听猿月满身。 五言吟得苦，一字不投人。