和吴中友人见寄韵

译文

孤独的行踪如同水上的浮萍，哪里能料到活过稀有的高寿。药圣（大概指自己的医术）也难以治疗贫困的状况，向钱神祈祷也没有灵验。流动的云彩被风断断续续地吹散，像蝉蜕下的叶子在雨中飘零。人生过半真正知心的人啊，只有那一点青灯陪伴着读书。

注释

希龄

稀有的高寿。希，稀少；龄，年龄、寿命。

药圣

这里可能是指自己在医药方面的能力或者指代传说中的药圣（如李时珍等），泛指医药相关的救治能力。

钱神

钱神是民间信仰中的财神，这里指金钱的力量。

蜕叶

像蝉蜕下的叶子，这里形容叶子飘零的状态。蜕（tuì），原指蝉、蛇等脱皮。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉之感。诗中以‘孤踪水上萍’起笔，将自己比作水上浮萍，形象地写出了漂泊无依的孤独状态。‘行云风断续，蜕叶雨飘零’通过描写云被风断断续续吹散、叶在雨中飘零的景象，进一步渲染出这种凄凉的氛围，寓情于景，情景交融。在写作手法上，运用了比喻的手法，如把自己比作浮萍，生动地传达出自己的境遇。从情感表达来看，诗中充满了无奈与孤独，像‘药圣贫难疗，钱神祷不灵’表达了对贫困无法改变、祈求无果的无奈。主题思想围绕着诗人在生活中的孤独、贫困、无助展开，表达出对知心人的渴望，而那‘书灯一点青’则是在孤独中的一丝慰藉。

速览

《和吴中友人见寄韵》是宋代诗人顾逢的作品，主题为孤寂、写景、抒情、穷困。孤踪水上萍，岂料过希龄。 药圣贫难疗，钱神祷不灵。 行云风断续，蜕叶雨飘零。 半世知心者，书灯一点青。