棋边和韵

译文

棋子分为黑白就好像精兵一样，相对思考时手都自动停了下来。下一招必须寻找活路，过去曾经危险的地方不要再重新经历。

注释

著

同‘着’，下棋落子，zhuó

经

经历

沉吟

沉思低吟，有迟疑思考的意思

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将棋子比作精兵，形象地写出棋子在棋盘上的状态，如同士兵严阵以待。在情感表达方面，通过对下棋者沉思落子的描写，表现出下棋者谨慎的态度，这种谨慎中或许包含着对棋局胜负的重视，也反映出一种认真对待事物的积极态度。在意境营造上，勾勒出一幅下棋者对着棋局深思的画面，简洁而生动。主题思想围绕下棋展开，阐述下棋时应有的策略，即寻找活路，避开曾经的险处，这也可以延伸到生活中，暗示人们在面对事情时要懂得规避风险，寻找解决之道。

速览

《棋边和韵》是宋代诗人顾逢的作品，主题为下棋、哲理、状物、沉思。子分黑白似精兵，相对沉吟手自停。 一著要须寻活路，旧曾险处莫重经。