倚篷

译文

远近的山峦一片青葱之色，都融入我靠着船篷所作的诗吟之中。一场夜雨刚刚过去，春天的水流涨了几寸深呢。车声惊扰了睡梦中的牛犊，船帆的影子让飞禽惊闪。村庄房舍格外的潇洒自在，家家的门前都有杨柳的树荫。

注释

倚篷

靠着船篷。篷，船篷。

吟

吟诗。

犊

小牛。拼音：dú

潇洒

这里形容村舍自然、不拘束的样子。

阴

树荫。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了视觉描写，如‘山光远近青’，简洁地勾勒出山色青葱的画面；‘车声惊睡犊，帆影闪飞禽’则通过听觉与视觉的结合，以动写静，描绘出乡村独特的景象。在情感表达上，诗人通过对乡村景色细致入微的描写，流露出对乡村生活的喜爱与闲适之情。在意境营造方面，诗中构建了一个清新、自然、和谐的乡村意境，无论是山光、春雨、春流，还是村舍、杨柳，都共同营造出一种静谧又充满生机的氛围。主题思想围绕着对乡村自然景色和生活的描绘与赞美展开，展现了乡村生活的宁静与美好。

速览

《倚篷》是宋代诗人顾逢的作品，主题为写景、乡村、闲适、清新。山光远近青，尽入倚篷吟。 夜雨一番过，春流几寸深。 车声惊睡犊，帆影闪飞禽。 村舍偏潇洒，家家杨柳阴。