太仓道中 其二

译文

江上烟雾弥漫，傍晚的天空昏暗不清，暂且把小船系在树根上。想要打听村子里卖酒的地方，可是家家因为风雨都紧闭门户。

注释

漠漠

烟雾迷蒙的样子。

扁舟

小船。'扁'读音：piān。

沽

买。读音：gū。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过描写江烟漠漠、暮天昏沉的景象，以景衬情，奠定了一种压抑、沉闷的氛围。后两句欲问沽酒处却家家不开门，以白描的手法，简单勾勒出风雨中的乡村景象。在情感表达方面，诗人可能在旅途中感受到孤独、无奈，风雨交加使得寻找沽酒之处也不可得，这种失落感油然而生。在意境营造上，江烟、暮天、扁舟、风雨中的村庄等意象组合在一起，构建出一幅孤寂、冷清、迷蒙的画面。主题思想上，反映出旅途的不易以及诗人在旅途中所面临的种种不如意。

速览

《太仓道中 其二》是宋代诗人顾逢的作品，主题为旅途诗、孤寂、写景、白描。江烟漠漠暮天昏，且把扁舟系树根。 欲问村中沽酒处，家家风雨不开门。