隄上

译文

堤岸上丝竹管弦之声喧闹，有多少风流少年。他们的衣帽穿戴虽然与他人有很大差别，但是山水还像以前一样。绿柳的树荫下拴着马，斜阳的光影里停靠着船。傍晚的云彩如同一抹眉黛，横亘在翠绿的山林与断霞之边。

注释

隄

同‘堤’，dī，用土石等材料修筑的挡水的高岸

喧

喧闹，声音大而嘈杂

丝竹

弦乐器与竹管乐器之总称，泛指音乐

较别

特别，差别大

横翠

指翠绿的山林横亘

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“绿柳阴中马，斜阳影里船”，简单勾勒出堤上的景象，生动而直观。在情感表达方面，通过描写堤上少年的风流，以及不变的山水，流露出一种对时光和人事的感慨。在意境营造上，诗中构建了一幅堤上热闹而又富有诗意的画面，有丝竹声、少年、山水、绿柳、马、船、晚云等多种元素组合，层次丰富。主题思想围绕着堤上的所见所感，展现出一种对生活场景的观察与思考。诗中的少年形象与自然景色相互映衬，少年的风流和山水的永恒形成对比，增强了诗歌的表现力。

速览

《隄上》是宋代诗人顾逢的作品，主题为写景、抒情、白描、少年。隄上喧丝竹，风流几少年。 衣冠虽较别，山水只如前。 绿柳阴中马，斜阳影里船。 晚云眉一抹，横翠断霞边。