白莲花

译文

在东林寺种得这白莲花，这种花实在是稀少。它的花蕊能保持洁净，白色的花瓣静静地相依。常常惊讶于看起来像是鸥鸟将要沐浴（在花中），又疑惑像是白鹭却不飞走。月光之下难以辨认（它与周围的界限），香气直扑人的衣衫。

注释

希

同‘稀’，稀少的意思。

芳心

本指花蕊，这里也可指花的内在品质，拟人化用法。

玉体

白色的花瓣，这里将其比作玉体，运用比喻和拟人，形容花瓣的洁白美丽。

讶

惊讶，惊奇。

犹疑

疑惑，迟疑。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明白莲花的种植地点和稀少的特点，直入主题。颔联运用拟人手法，‘芳心’‘玉体’将白莲花人格化，生动地描绘出白莲花内心高洁且外在形态优美、相互依偎的状态。颈联运用比喻的手法，把白莲花比作鸥与鹭，写出白莲花的洁白和灵动，仿佛让人产生鸥鹭与莲花融为一体的错觉，形象而富有意趣。尾联通过描写月明之下莲花难以辨认却香气袭人的情景，营造出一种朦胧而清幽的意境。在情感表达方面，诗人对白莲花充满了喜爱与赞叹之情，借对白莲花‘芳心自洁’的描写，表达出对高洁品质的向往。主题思想上，通过对白莲花的多方面描写，以花喻人，体现出对高洁品质的崇尚和追求。

速览

《白莲花》是宋代诗人顾逢的作品，主题为咏物、高洁、拟人、比喻。种向东林得，此花真个希。 芳心能自洁，玉体静相依。 每讶鸥将浴，犹疑鹭不飞。 月明无处认，香气袭人衣。