父子同赏杨寺月牡

译文

世上的牡丹没有这种（奇特之处），靠着栏杆观赏不知不觉夕阳已经西斜。经过百年雨露的滋养春风的吹拂，高高的树上一朵花有三种颜色。

注释

月丹

牡丹的一种。

种

zhǒng，品种。

倚

yǐ，靠着。

栏

栏杆。

雨露

雨水和露水，常用来比喻恩泽。

赏析

从文学手法来看，这首诗整体较为直白简洁。首句‘世上月丹无此种’采用了对比的手法，通过强调这种牡丹与世间其他牡丹的不同，来突出所赏牡丹的独特性。‘倚栏不觉夕阳斜’则从侧面烘托出赏花者沉浸其中，忘却时间流逝的状态，从这一细节描写中展现出牡丹的迷人魅力。情感表达上，诗人对牡丹有着惊叹与喜爱之情，这种情感通过对牡丹独特之处的描述以及赏花时的忘我状态得以体现。在意境营造方面，诗中描绘了一幅在夕阳下赏牡丹的画面，有牡丹、栏杆、夕阳等元素，营造出一种静谧而又充满惊喜的意境。主题思想围绕着对独特牡丹的欣赏与赞叹展开。

速览

《父子同赏杨寺月牡》是宋代诗人顾逢的作品，主题为赏花、咏物、喜爱、自然。世上月丹无此种，倚栏不觉夕阳斜。 百年雨露春风力，高树一根三色花。