听雨轩

译文

这个地方特别适宜于静夜，对着炉香阅读一编诗篇。有好几次听到敲窗的声响，却不是因为开门而落叶飘落在窗上的时候。

注释

偏

特别，尤其。

编

古代用来穿联竹简的绳子或皮条，这里代指书籍。

赏析

这首诗通过描绘静夜中的听雨轩这一特定场景，营造出一种清幽、静谧的意境。从写作手法上看，前两句先直接点明此地静夜的适宜，‘炉香相对一编诗’勾勒出一幅富有诗意的画面，以静态描写为主，给人一种宁静闲适之感。后两句则是一种转折，通过‘几回闻得敲窗响’引起读者的好奇，然后笔锋一转‘不是开门落叶时’，巧妙地运用听觉上的错觉来制造一种小小的悬念和跌宕感，使得诗歌更具韵味。在情感表达上，传达出诗人对这种宁静清幽环境的喜爱，在这种环境中读书品诗，享受静谧的乐趣。主题思想上，着重体现了对听雨轩这个静谧空间的独特感受以及诗人闲适的生活态度。

速览

《听雨轩》是宋代诗人顾逢的作品，主题为写景、静谧、闲适、清幽。此地偏于静夜宜，炉香相对一编诗。 几回闻得敲窗响，不是开门落叶时。