碧澜堂即事

译文

白色的苹草洲暖意融融，晴日里水波荡漾，如雪般的鹭鸟站在沙汀上数量众多。好几次在明月照亮窗户的时候看到，打鱼的人喝醉了枕着轻薄的蓑衣。

注释

白苹

一种水生植物，多年生浅水草木、根茎在泥中，叶子浮在水面。

汀

tīng，水边平地，小洲。

蓑

suō，用草或棕毛做成的防雨器。

赏析

从文学手法上看，首句‘白苹洲暖漾晴波’通过视觉描写，展现出一幅暖色调的画面，‘暖’字奠定了画面的基调，‘漾晴波’则写出了水波的动态美。‘雪点沙汀立鹭多’中，把鹭鸟比作雪点，形象地描绘出鹭鸟洁白的颜色以及众多的数量，同时‘立’字静态地刻画了鹭鸟的姿态。在情感表达方面，这首诗描绘了一幅悠然闲适的水乡画面，表达出诗人对这种宁静水乡生活的喜爱与向往之情。在意境营造上，诗中暖洲、晴波、雪鹭、明月、渔人等意象组合在一起，营造出一种宁静、祥和、充满生机的水乡意境。主题思想围绕着水乡的生活景象展开，通过描写所见之景，表现出诗人对水乡生活的关注与欣赏。

速览

《碧澜堂即事》是宋代诗人顾逢的作品，主题为写景、闲适、水乡、喜爱。白苹洲暖漾晴波，雪点沙汀立鹭多。 几度月明窗下见，打渔人醉枕轻蓑。