闲居杂兴 其二

译文

一座简陋的房屋显得十分冷清，门巷看起来就像樵夫和渔夫所住之处。鸡和狗相处融洽，山林中的乐趣无穷无尽。寒霜浓重使黄色的树叶纷纷飘落，一场雨过后园中的蔬菜更加翠绿。独自坐在寒冷的窗下，不时阅读未曾看过的书籍。

注释

萧然

空寂、冷落的样子。

弊庐

破旧的房屋。

相得

互相投合。

黄木

变黄的树木。这里‘黄木叶’指变黄的树叶。

园蔬

园子里种植的蔬菜。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘萧然一弊庐，门巷似樵渔’直接勾勒出居住环境的简陋，简单几笔就描绘出一幅清幽的画面。在情感表达方面，通过描写闲居生活的种种场景，传达出一种闲适恬淡的情感，像‘鸡犬情相得，山林乐有余’描绘出田园生活的和谐与乐趣，表达了诗人对这种生活的喜爱与满足。在意境营造上，诗中构建出一种静谧、清幽的田园意境，像‘霜浓黄木叶，雨过绿园蔬’通过描写寒霜中木叶和雨后园蔬的景象，给人以宁静致远之感。主题思想围绕闲居生活展开，展现出远离尘世喧嚣，在简单的田园生活中寻找乐趣与内心宁静的情怀。

速览

《闲居杂兴 其二》是宋代诗人顾逢的作品，主题为田园诗、闲适、白描、清幽。萧然一弊庐，门巷似樵渔。 鸡犬情相得，山林乐有余。 霜浓黄木叶，雨过绿园蔬。 独坐寒窗下，时看未见书。