天童寺

译文

去年冬天两座山峰相聚（于此），知道（自己）终将回归到太白峰。在二十里松山林木的山色之中，天气晴朗的时候一根手杖（相伴）。

注释

筇

qióng，一种竹，可做手杖。

赏析

从文学手法上看，首句‘双峨聚首去年冬’运用了拟人的手法，将两座山峰比作人相聚，赋予山峰以人的动作神态，形象生动。‘二十里松山色里’描绘出一幅开阔的画面，以景衬情，在广袤的松山景色之中，烘托出一种宁静、悠远的氛围。情感表达方面，透露出一种对回归之地的归属感和对自然山水的眷恋之情。在意境营造上，通过对天童寺周边的松山景色描写，构建出一种静谧、空灵的意境。主题思想上，表现了诗人对自然的热爱以及对归处的向往。

速览

《天童寺》是宋代诗人顾逢的作品，主题为写景、抒情、归思、宁静。双峨聚首去年冬，知得还归太白峰。 二十里松山色里，天晴时节一枝筇。