云边偶成 其一

译文

长寿与短命都是命中注定的，世间万事转眼间就发生变化。如果不能领悟身体就像暂居世间（如暂时寄居一般），又怎么能知道死亡是归宿呢。世间人情都趋向权势（像看马首行事般趋炎附势），有道之人却能识别贫贱之人（的可贵之处）。可笑那磻溪的姜子牙，白发苍苍地站在钓鱼的石矶上。

注释

彭殇

彭，指彭祖，古代传说中的长寿之人；殇，未成年而死。彭殇在这里指长寿和短命。

定数

命中注定的气数、命运。

身如寄

身体好像暂时寄居在世间，表达人生的短暂和无常。

道眼

指能洞察一切、辨别是非善恶的眼力，这里指有道之人的眼光。

鹑衣

鹌鹑的尾巴秃，像补丁一样，形容衣服破旧，这里指贫贱之人。

磻磎

磻（pán）磎（xī），指磻溪，相传是姜太公钓鱼之处。

皤然

pó rán，形容头发白的样子。

钓矶

钓鱼时坐的岩石。

赏析

从文学手法上看，首联‘彭殇皆定数，万事转头非’运用议论的手法，直接阐述生死有命、世事无常的观点，开篇点题且富有哲理。颔联‘不悟身如寄，安知死是归’通过反问的句式，加强语气，进一步强调对生死的感悟。颈联‘世情趋马首，道眼识鹑衣’则采用对比手法，将世俗之人趋炎附势与有道之人不同的眼光相对比，突出两种截然不同的价值观。在情感表达方面，诗中既有对世事无常的感慨，也有对世态炎凉的批判，还夹杂着对像姜子牙这样执着之人的一种似笑非笑的复杂态度。在意境营造上，通过对生死、世情等的描写，构建出一种略带沧桑和寂寥的氛围。主题思想上，诗围绕着对人生的思考，包括生死观念、世俗人情等多方面展开探讨。

速览

《云边偶成 其一》是宋代诗人顾逢的作品，主题为感世事、叹生死、批世情、悟人生。彭殇皆定数，万事转头非。 不悟身如寄，安知死是归。 世情趋马首，道眼识鹑衣。 堪笑磻磎老，皤然立钓矶。