红梅

译文

红梅不仅颜色艳丽，更让人觉得香气清幽悠远。可笑那海棠花，空让彭渊材抱憾（海棠无香）。

注释

秾

花木繁盛的样子，nóng

幽迥

幽深、悠远，yōu jiǒng

笑杀

笑死，笑坏了，这里是一种调侃的说法，xiào shā

渊材

指彭渊材，北宋人，典故出自他认为海棠花虽美却无香而抱憾之事，yuān cái

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将红梅的色秾香幽与海棠进行对比，通过‘笑杀’一词，鲜明地突出了红梅的优越之处。在情感表达方面，诗人对红梅充满了喜爱与赞赏之情，字里行间流露出对红梅美好品质的肯定。在意境营造上，诗中‘色秾华’‘香幽迥’短短几个字就勾勒出红梅艳丽且幽香的形象，给人以直观的美感。主题思想上，主要是通过红梅与海棠的对比来赞美红梅的色与香，体现出红梅在花卉中的独特之处。

速览

《红梅》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为咏物、对比、喜爱、艳丽。不但色秾华，更觉香幽迥。 笑杀海棠仙，死抱渊材恨。