消梅

译文

四月的沙河市，青色盆子里装着像雪一样颜色的消梅，如同盐巴。吴地的孩子尽情地品尝这甘美的消梅，难道是喜欢酸咸的味道吗？

注释

饫

yù，饱食，这里可理解为尽情品尝。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间和地点，简单直接地展开画面。‘青盆雪色盐’一句运用比喻手法，将消梅比作雪色盐，生动形象地描绘出消梅的颜色和外观，给人一种视觉上的冲击感。在情感表达方面，诗人通过描写吴儿品尝消梅的情景，流露出一种对生活中细微事物的观察与趣味。在意境营造上，简单的几句勾勒出一幅具有生活气息的画面，让读者仿佛看到四月沙河市中那装有消梅的青盆。主题思想上，借消梅这一事物展现民间生活中的饮食小景，体现出一种对生活的热爱以及对民间风俗的关注。

速览

《消梅》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为生活景、状物诗、比喻、趣味。四月沙河市，青盆雪色盐。 吴儿甘美饫，可是喜酸咸。