和刘后村梅花百咏 其二二

译文

气候居然分出冷暖的不同，南边的树枝开花早而北边的树枝开花迟。都城之人的巧妙心思实在让人羡慕，竟然在八月的时候就争着购买梅花。

注释

一气

指气候，天地间混沌之气，这里指影响冷暖变化的气候因素。

堪羡

值得羡慕。‘堪’，可、能；‘羡’，羡慕。

竞买

争着购买。‘竞’，竞争、争着。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，通过‘南枝开早北枝迟’鲜明地呈现出南枝与北枝开花时间的差异，这种对比既符合自然现象，又为后文的内容做了铺垫。在情感表达方面，‘堪羡’一词流露出诗人对都城之人竞买梅花行为的一种略带调侃的羡慕之情。在意境营造上，描绘出南北枝梅花开放的不同景象，勾勒出一种因地域差异而带来的不同花期的画面感。主题思想上，通过对梅花开放时间差异以及都城人竞买梅花的描写，反映出当时都城人们对梅花的喜爱以及独特的生活趣味。

速览

《和刘后村梅花百咏 其二二》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为咏物、对比、调侃、自然。一气居然分冷暖，南枝开早北枝迟。 都城巧力真堪羡，竞买梅花八月时。