和刘后村梅花百咏 其二三

译文

玉色羽毛的江莲无比美妙，白色的酴醿如同穿着白色绢衣、雪做的裙子。白色与白色之间又有什么分别呢？但终究还是梅花才是最为擅长（表现白色）的。

注释

玉羽

白色的鸟，这里形容江莲洁白美丽的样子。

酴醿

tú mí，一种植物，花白色。

缟袂

gǎo mèi，白色的衣袖，这里用来形容白色的花朵。

当行

dāng háng，内行、擅长的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将江莲、酴醿与梅花进行比较。先描写江莲的美，以及酴醿如同穿着缟袂、雪裳般的洁白形象，然后话锋一转，提出白色与白色之间难以区分，却又点明毕竟还是梅花在白色的表现上更为突出，这一对比手法的运用，突出了梅花的独特之处。在情感表达方面，诗人对梅花有着一种独特的喜爱与推崇，通过与其他白色花卉对比，强调梅花在诗人心中的地位。在意境营造上，诗中描绘出江莲、酴醿洁白的形象，营造出一种洁白、素雅的氛围，衬托出梅花更加高洁的意境。主题思想上，主要是表达对梅花的赞美之情，通过比较凸显梅花在众多白色花卉中的独特性。

速览

《和刘后村梅花百咏 其二三》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为咏物、对比、高洁、喜爱。玉羽江莲美莫当，酴醿缟袂雪为裳。 白之谓白何分别，毕竟还梅是当行。