和刘后村梅花百咏 其二五

译文

不会用山林去换取那市井朝堂，它（梅花）的鲜明自是一时的标致。即便让技艺高超的大冶（铁匠）来也怎能铸造（出梅花），倘若有小山（代指隐士之类的人）或许还能将其招致。

注释

大冶

本指技术精湛的铁匠，这里泛指有高超技艺的工匠。出自《庄子·大宗师》中的‘今之大冶铸金’等典故。

傥

tǎng，倘若，假如。

小山

这里可能是用小山指代隐士之类的人，源于淮南小山的《招隐士》等文化意象。

赏析

从文学手法上看，首句运用对比，将山林与市朝对比，突出梅花不慕世俗名利，坚守山林的高洁品质。‘鲜明自是一时标’直接对梅花的鲜明形象进行夸赞，点出梅花的独特之处。‘便令大冶安能铸’采用假设和反问的手法，以大冶的高超铸造技艺也无法铸出梅花，从侧面强调梅花的不可复制性和超凡脱俗。‘傥有小山差可招’再次假设，小山或许可以招致梅花，有一种对梅花超尘拔俗境界的遐想。在情感表达上，诗人对梅花充满了赞赏和喜爱之情，借梅花来表达自己对高洁品质的向往。在意境上，营造出一种山林间梅花独放，超凡脱俗，远离市朝喧嚣的清幽意境。主题思想围绕着对梅花高洁品质的赞美，借梅花表达自己的精神追求。

速览

《和刘后村梅花百咏 其二五》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为咏物诗、高洁、托物言志、山林意境。不把山林换市朝，鲜明自是一时标。 便令大冶安能铸，傥有小山差可招。