和刘后村梅花百咏 其三六

译文

完全是沉香、檀香与麝香混合的香气，许多如同珍珠美玉间杂着金块（形容梅花的色泽与质地）。嫦娥亲自将它捣碎摊成片状，玉帝悠闲出游时撒落下来。

注释

沉檀

沉香与檀香，两种名贵的香料。

乳麝

麝香。麝（shè），哺乳动物，形状像鹿而小，无角。雄的脐部有香腺，能分泌麝香。

珠瓅

珠玉，瓅（lì）。

素娥

嫦娥的别称。

捣

用棍棒等的一端撞击，这里表示嫦娥制作梅花的动作。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和想象的手法。前两句将梅花的香气比作沉檀和乳麝混合的香气，把梅花的形态色泽形容为珠瓅间金块，生动地描绘出梅花的色香特质。后两句则运用想象，想象嫦娥亲自将梅花的原料捣碎摊成片，玉帝将其撒落人间，为梅花赋予了神话色彩，增加了诗歌的奇幻感。在情感表达方面，诗人对梅花充满了喜爱与赞美之情，通过这些独特的描写手法，将梅花的美提升到了一种超凡脱俗的境界。在意境营造上，诗中构建了一个带有神话氛围的意境，让读者仿佛置身于仙境之中欣赏梅花。主题思想围绕着对梅花的盛赞展开，通过独特的描写来突出梅花的美妙绝伦。

速览

《和刘后村梅花百咏 其三六》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为咏物、赞美、奇幻、用典。纯是沉檀和乳麝，许多珠瓅间金块。 素娥亲捣摊成片，玉帝闲游撒下来。