和刘后村梅花百咏 其五九

译文

尘世就像沸腾的鼎锅般纷扰未消，平凡的草木杂乱地生长很少有崇高的品质。君主可曾梦到过傅说居住的傅岩吗？这梅花大概足以用来协调治理国家吧。

注释

沸鼎

沸腾的鼎锅，比喻世事纷扰。

椒菌

椒，花椒；菌，菌类。这里泛指平凡的草木。

高标

崇高的品格、风范。

商岩

即傅岩，相传是傅说版筑之处，后因以泛指栖隐之处或隐逸之士。傅说（yuè），殷商时期著名贤臣。

燮（xiè）调

协和治理。

赏析

从文学手法上看，首句‘沸鼎乾坤尘未消’运用比喻的手法，将尘世比作沸鼎，生动形象地描绘出世间的纷扰杂乱。‘椒菌杂袭少高标’则通过对比，以椒菌等平凡之物的杂乱丛生，衬托出梅花的高标不凡。在情感表达方面，诗人借对梅花的赞赏，流露出对世间缺乏高洁品质的感慨。在意境营造上，前两句营造出一种世俗纷扰、平凡庸碌的意境，而后两句通过引入君王与商岩（傅说典故）的联想，又为梅花赋予了一种能够参与国家治理的伟大意境。主题思想上，表面写梅花，实则借梅花表达对高洁品质的向往以及对能拯救世俗乱象的贤才的期待。

速览

《和刘后村梅花百咏 其五九》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为托物言志、高洁、对比、用典。沸鼎乾坤尘未消，椒菌杂袭少高标。 君王曾梦商岩否，此物差堪与燮调。