和刘后村梅花百咏 其六八

译文

自从‘香影’之句成名之后极为佳妙，接续它的才调只能说是‘竹外斜’。古往今来众多写梅的诗有三句写得很好，又怎比得上搁下笔只观赏梅花呢。

注释

嗣响

继承前人的事业，这里指接续前人写梅诗的才情。出自《宋书·谢灵运传论》等。

阁笔

放下笔，停止写作。‘阁’通‘搁’。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法。前两句将‘香影’句与‘竹外斜’句相提并论，强调了这两句写梅诗的独特与高妙之处。在情感表达上，诗人对梅花诗有着自己独特的品味和态度，一方面肯定了那些经典的写梅诗句，但另一方面又有一种超越诗句，直接赏梅的心境。在意境营造上，通过提及经典的梅诗，唤起读者对梅花那暗香浮动、疏影横斜等美好意境的联想。主题思想方面，探讨了诗歌创作与直接欣赏梅花之间的关系，体现出一种对自然美纯粹欣赏的倾向，有对过分追求诗歌创作而可能忽略自然本真美的一种反思。

速览

《和刘后村梅花百咏 其六八》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为咏物、赏梅、对比、诗评。一从香影句名佳，嗣响才称竹外斜。 千古梅诗三句好，何如阁笔只看花。