和刘后村梅花百咏 其六九

译文

梅花就像佛龛中有着宝络珠璎装饰的佛像一般高洁，在荒原断涧之处隐藏着如梅花般高洁隐士的草庵。那清妙的言论悟到佛法却无人领会，只有时不时有游蜂细细地来参悟。

注释

宝络

用珠宝串成的颈饰。

珠璎

珍珠璎珞，为一种装饰品。

佛子龛

放置佛像的小阁子。龛，kān。

断磵

断涧，截断的山涧。磵，jiàn。

隐君

隐士。

清言

高雅的言论。

悟法

参悟佛法，这里也可理解为领悟道理。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将梅花比作佛龛中宝络珠璎装饰的佛子，形象地写出梅花的圣洁与高雅。在意境营造上，通过‘荒原断磵’这一略显荒僻的环境与高洁的梅花、隐士的庵庐相结合，营造出一种清冷、孤高的意境。在情感表达方面，表达出对梅花高洁品质的赞叹，以及对隐士那种不被人理解的清高超脱境界的同情与欣赏。主题思想上，借梅花与隐士庵庐，探讨了高洁品质与超脱境界不被世俗理解的现象。

速览

《和刘后村梅花百咏 其六九》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为咏物、高洁、清冷、孤高。宝络珠璎佛子龛，荒原断磵隠君庵。 清言悟法无人会，时有游蜂细细参。