和刘后村梅花百咏 其七八

译文

梅花从前生长在罗浮山下，肌肤似洁白的雪，白色的衣衫随风飘动。自从朝云去世后，冷斋就不再有人前来，（梅花）只能独自与松间的清风陪伴着苏轼。

注释

缟

白色的绢，这里形容梅花洁白，读音为gǎo

裾

衣服的前后襟，这里指梅花的形态如同有衣裾，读音为jū

罗浮山

是一个富有文化内涵的名山，传说中多有仙人居住，常与梅花等美好事物联系在一起，也是许多文人墨客笔下的仙境之地。

朝云

是苏轼的侍妾，她和苏轼之间有许多故事，在苏轼的生活和文学创作中有着重要意义。

大苏

指苏轼，苏轼与弟弟苏辙被称为‘大苏’‘小苏’，苏轼是北宋著名文学家，他的诗词文章对后世影响深远。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人、用典的手法。诗中将梅花拟人化，赋予它人的肌肤、衣裾，生动地描绘出梅花洁白的形象。同时，诗中用到了罗浮山、朝云、大苏（苏轼）等典故，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，诗中透露出一种孤寂、落寞的情感，梅花昔日有美好的居处，如今却只能独伴松风，暗示着世事变幻后的寂寥。在意境营造上，通过描绘梅花的洁白形象以及它所处的清冷环境，如罗浮山、松风等，营造出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上，借梅花的境遇表达对往昔美好消逝的叹惋以及对世事无常的感慨。

速览

《和刘后村梅花百咏 其七八》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为咏物、孤寂、用典、清幽。花昔罗浮山下居，肌肤玉雪缟衣裾。 冷斋不到朝云死，独与松风伴大苏。