和刘后村梅花百咏 其七九

译文

起初就像穷孩子看到奇异的宝物，不久又惊觉是上帝赐予美好的名字。荒僻的山里哪里生出这珍珠宝藏，贫寒人家居然有着如仙境玉清般的存在。

注释

锡

赐予，读音：xī。

底处

何处，哪里。

珠藏

珍珠宝藏，这里喻指梅花。

扁

通‘遍’，满，充斥。

玉清

玉清境，传说中神仙的居处，这里用来形容梅花所在之处如仙境般美好。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻的手法，将初见梅花比作穷儿观异宝，形象地写出梅花的珍贵和初见时的惊喜之感。情感表达上，充满了对梅花的惊叹与喜爱。在意境营造方面，‘荒山’‘蓬户’与梅花的美好形成鲜明对比，更突出梅花的超凡脱俗，仿佛在这荒芜贫寒之处出现的一抹亮色。主题思想主要是表达对梅花的赞美，通过对梅花不凡的出身（上帝锡嘉名）和生长环境（荒山、蓬户）的描述，展现梅花独特的魅力。

速览

《和刘后村梅花百咏 其七九》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为咏物、惊喜、对比、喜爱。初似穷儿观异宝，俄惊上帝锡嘉名。 荒山底处生珠藏，蓬户居然扁玉清。