和刘后村梅花百咏 其八一

译文

扫除空泛的习性仍然还有狂放之处，难道就不想去采集众多的芳草（这里喻指美好的事物，如梅花）吗？花丛里那像素王（此处指梅花有高洁品质如同孔子般尊贵）一样的梅花确实非常珍贵，相比之下橘中的皓叟（此处指商山四皓之类的人物，暗指他们不如梅花高洁有香）没有香气（梅花的香气喻指其高洁品质）。

注释

余

剩余，还有。

素王

指有帝王之德而未居帝王之位者，这里用以比喻梅花有高洁尊贵如同孔子般的品质。

皓叟

白胡子老人，这里指橘中皓叟，是用典，代指商山四皓之类的人物。

赏析

从文学手法上看，运用了对比和用典的手法。将梅花比作‘素王’，把橘中皓叟与之对比，‘素王’是对孔子的尊称，此处用来形容梅花高洁尊贵的品质，这是用典的体现。通过对比梅花与橘中皓叟，突出梅花的高洁。在情感表达方面，诗中透露出对梅花的喜爱与推崇之情，认为梅花有超越其他事物的美好品质。在意境营造上，首句‘扫空习气尚余狂’描绘出一种超脱世俗习性的豪放之感，后几句通过对梅花和橘中皓叟的比较，营造出梅花卓然独立、高洁清幽的意境。主题思想围绕着对梅花高洁品质的赞美，以梅花为载体，表达对高尚品质的向往与推崇。

速览

《和刘后村梅花百咏 其八一》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为咏物、高洁、用典、对比。扫空习气尚余狂，岂不怀思拾众芳。 花里素王真足贵，橘中皓叟更无香。