以诗句咏梅 冷蘂疎枝半不禁

译文

用诗句来咏叹梅花：清冷的花蕊、稀疏的枝条，有几分娇弱禁受不住（风雨之类）。梅花又有什么特别之处呢，在众花之中偏偏得到好名声。只因为过着淡雅的生活，不依傍热闹的门庭。

注释

蘂

花蕊，同‘蕊’，ruǐ

疎

稀疏，同‘疏’，shū

閙

热闹，同‘闹’，nào

赏析

从文学手法上看，首句‘冷蘂疎枝半不禁’通过描写梅花的‘冷蕊’‘疏枝’的形态，从视觉上勾勒出梅花清冷、孤高的形象，‘半不禁’又赋予其娇弱之感，运用了白描手法。‘梅亦有何好，花中偏得名。’以问句形式出现，引起读者对梅花得名原因的思考。‘只为淡生活，不傍閙门庭。’则运用拟人的手法，将梅花人格化，写出梅花不慕繁华、淡雅高洁的品质。在情感表达方面，诗人对梅花充满了欣赏与赞叹之情，借梅花淡雅不趋炎附势的品质表达自己对这种品质的向往。在意境营造上，塑造出一种清冷、淡雅、超凡脱俗的意境。主题思想上，通过对梅花的咏叹，表达了对高洁品质的推崇以及对淡泊宁静生活的向往。

速览

《以诗句咏梅 冷蘂疎枝半不禁》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为咏物诗、高洁、淡雅、清冷。梅亦有何好，花中偏得名。 只为淡生活，不傍閙门庭。